Skip to content

Nicaraguan signers contribute their expertise to our third SIGNSPACE workshop

6 December, 2017
by

We would like to thank the 17 deaf participants who contributed to our third SIGNSPACE workshop last month in Managua, Nicaragua. They tested the portal that the iSLanDS Institute is developing with our project partner Dolphio Technologies, and talked about plans to increase the capacity of Nicaragua’s deaf community.

Nicaragua workshop1small

The workshop took place at the Lost Inn Managua from 11-12 November and was run by local coordinator Ivonne Morales Ruiz, a primary school teacher in Managua who is also active in the Nicaraguan Deaf Association (ANSNIC). She was assisted by Marie Coppola, a linguistic psychology professor at the University of Connecticut. The participants came from Managua and the surrounding cities of Masaya, Jinotega, and Esteli.

Nicaragua workshop4.jpg

They tested four of the activities on the Moodle pages of the SIGNSPACE portal. Two of these introduce the concept of communication breakdowns, and the other two relate to numbers and fingerspelling in different sign languages.

Ms Morales Ruiz said: “I was delighted to be involved in this workshop about facilitating communication between signers from different deaf communities around the world, and the participants appreciated the value of being able to use the online tools to communicate with signers from other countries. Most of them have not travelled outside Nicaragua, and for many of them even the visit to Managua was unusual”.

Nicaragua workshop2

Professor Coppola commented: “This was a terrific opportunity for deaf people from different cities in Nicaragua, outside the area around Managua, to meet each other, share ideas, and learn from each other’s experiences. They all responded very enthusiastically, and were pleased to also have the chance to discuss community development and capacity building”.

Nicaragua workshop3

She added: “The staff at the Lost Inn Managua went out of their way to ensure the success of our event, and we also want to thank the international group of Nicaragua Sign Language researchers who assisted with the logistics and photo and video documentation”.

Advertisements
No comments yet

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s